Luật sư Philippe Sands và vụ kiện "Lưỡi bò 9 đoạn" tại Biển Đông