Quạt giấy nghi lễ trên đảo Amami Oshima (Kamiougi)

Giọng đọc: Phương Hà - Ngọc Hà
Một chiếc quạt giấy lớn, xoè rộng hơn 1m. Hai mặt được trang trí sặc sỡ, mặt trước vẽ mặt trời và 2 con chim phượng hoàng, mặt sau vẽ hình mặt trăng, bướm và hoa. Chiếc quạt xuất xứ từ Vương quốc Ryukyu, một chuỗi đảo ở phía Nam Nhật Bản. (Chuỗi đảo được Nhật Bản sáp nhập vào thế kỷ 19, hình thành nên Okinawa ngày nay). Chiếc quạt được làm ở xưởng thủ công của triều đình và là một trong những tặng vật nhà vua ban cho các nữ phó tế, gọi là các Noro, chủ trì các nghi lễ tôn giáo. Ở Ryukyu, người ta tin rằng phụ nữ che chở cho nam giới bằng sức mạnh tinh thần, và bản thân nhà vua được hoàng hậu che chở. Hoàng hậu cũng đứng đầu các hoạt động tôn giáo của vương quốc, còn ở các đảo, làng thì có các Noro. Chiếc quạt có vai trò quan trọng, với hình vẽ mặt trời tượng trưng cho nhà vua, mặt trăng tượng trưng cho hoàng hậu. Chiếc quạt là một vật linh thiêng biểu tượng cho sức mạnh của thần linh.

Nguồn: NHK