Đệ Nhất Thế Chiến - 100 năm sau nhìn lại (2)

Vùng đất của trận chiến Somme có rất nhiều nghĩa trang . Trong hình là 3 nghĩa trang . Truớc cùng là Beaumont-Hamel , chính giữa là Redan Ridge , và nơi xa đàng sau nhất là Redan Ridge , tại Beaumont-Hamel, Pháp . Ảnh Getty Images, 27/3/2014


Mặt nạ chống khí độc đuợc triển lãm trogn dịp "1914 - In the Middle of Europe" tại viện bảo tang Ruhr, Đức quốc . Ảnh AP, 6/5/2014


Hoa anh túc đỏ thắm trên cánh đồng . Peutie, Bỉ quốc . Trên mảnh đất ngày xưa đầy chết chóc này , hoa anh túc là loại thực vật nở hoa đầu tiên . Các nuớc đồng minh sau này lấy biểu tượng hoa anh túc để tuởng nhớ đến Thế Chiến và đặc biệt trong ngày hoà chiến 11/11Ảnh AP, 3/6/2014


Những trái bom lớn nhỏ chưa nổ đuợc một nguời nông dân Pháp khi cày đất đã đào lên , bên kia hang rào gạch là nghĩa trang Courcelette British . Trận chiến Somme ngày xưa diễn ra nơi đây . Ảnh Reuters, 12/3/2014


Nguời nằm trong ruơng đuợc đặt tại Memorial Chapel at Arlington National để tưởng nhớ là một chiến sĩ Hoa Kỳ cuối cùng từ Thế Chiến 1 , sống sót đến ngày 14/3/2011. Ông qua đời ngày 27/2/2011 . Ông nhập ngũ năm 1917 khi ông mới 16 tuổi . Ông giảu ngũ ngăm 1920 . Ảnh Getty Images , 15/3/2011 ,


Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial tại Beaumont-Hamel, Pháp quốc . Nơi tưởng niệm trung đoàn của Newfoundland, họ đã bị diet trong ngày đầu tiên của trận chiến tại Somme vào ngày 1/7/1916 . Ảnh Getty Images, 27/3/2014


Tại Ypres, Bỉ quốc . Ảnh AP, 9/1/2014


Chiến hào xưa tại Massiges , bắc Pháp . Ảnh Reuters, 28/3/2014


Hàng rào kẽm gai tại biên giới Pháp - Thuỵ Sĩ . Nơi đây gần cột mốc 0 KM, của mặt trận mien Tây . Hàng rào này kéo dài khoảng 750 cây số từ cột mốc 0 đến Biển Bắc . Ảnh Getty Images, 5/9/2013


Những nhà khảo cổ tìm thấy một ngôi mộ tập thể gồm 24 nguời lính Anh , chon vào năm 1917 . Nơi đây là Arras , bắc Pháp . Ngôi mộ này đuợc tìm thấy bởi một nguời nông dân đang cày đất vào năm 2001 . 20 trong 24 bộ xương này là chiến si của Lữ đoàn 10 - Lincoln . Ảnh Reuters


Hình tượng tại Wildenroth, Đức quốc . Tưởng nhớ các chiến sĩ Đức đã hy sinh . Ảnh Reuters, 24/6/2014


Grande Rue - Đuờng Chính , ngày xưa con đuờng này nằm ở làng Bezonvaux gần trận chiến Verdun . 9 làng gần trận chiến Verdun bị san bằng . Trận chiến Verdum là trận đẫm máu nháu trong Thế Chiến thứ 1 . Hiện nay nơi này vẫn còn các hồn ma của các tử sĩ . Ảnh Reuters 4/3/2014


Một nguời con của người lính Anh xưa . Ảnh Reuters 4/4/2014


Một nguời trên đuờng đến viếng Nơi TUởng Nhớ Các Chiến Sĩ Trận Vong (Canadians) tại Vimy, Pháp quốc . Ảnh Getty Images 26/3/2014

Xem tiếp => Phần kết

(Nora sưu tầm và luợc dịch)