Tìm thấy một giọng ca Nam Bộ được thu âm tại Paris năm 1900

Ống sáp thu âm trong bộ sưu tập Léon Azoulay . Ảnh Jean-Marc Fontaine

Nhạc sĩ Nguyễn Lê-Tuyên từ đại học ANU đã phát hiện trong bộ sưu tập của Trung tâm Nghiên cứu Dân tộc Nhạc học của Pháp có một bản thu âm giọng ca nữ của người Sài Gòn trong thế kỷ 18.

Audio


Bản thu âm này do nhà nhân chủng học người Pháp, Léon Azoulay thực hiện tại cuộc Triễn lãm Toàn cầu năm 1900 tại Paris, ghi lại âm nhạc và tiếng nói của nhiều sắc dân trên thế giới.

Gần đây, Trung tâm Nghiên cứu Dân tộc Nhạc học cuả Pháp đã số hóa phần lớn các tư liệu đó và phổ biến trên mạng.

Nhạc sĩ Lê Tuyên nói bằng chứng này sẽ giúp các nhà nghiên cứu hiểu rõ hơn về nhạc tài tử ở Nam Bộ Việt Nam.

Nguồn: SBS