Friday, March 18, 2016

Đệ Nhất Thế Chiến - Mặt Trận Phía Tây (5)


Xác lính Anh và lính Đức trong chiến đạo . Chung quanh ngổn ngang xác đạn , xác nguời . Ảnh AP


Một nguo=`i lính Anh đang lau súng . Ảnh National Library of Scotland


đạn pháo Đang đuợc mang len máy bay chiến đấu của quân Anh (Royal Air Force) . Ảnh National Library of Scotland


Một nguời mẹ và đứa con mang mặt nạ chống khí độc tại vùng quê . Pháp . Ảnh National Of France , 1918


Thành phố Reninghe, Bỉ quốc tan nát trong chiến tranh . Ảnh National Of France, 1916.


Quân tiếp viện của Canada đuợc đưa tới Bỉ , chuẩn bị tiếp ứng cho trận chiến tại Vimy Ridge . Dân chúng Bỉ đang đón mừng đồng mình Canada , những nguời lính Canada đang thổi kèn trên đuờng phố (pipers , nhạc cụ riêng của Canada) . Ảnh AP, 1917


Nơi quân Canada đang đóng ta,i Lens, Pháp quốc . Trọng pháo của Đức đang nã vào . Những cây súng truờng của quân Canada đuợc "chôn" ẩn để quân Đức không thấy đuợc . Ảnh Canadian War Museum , 6/1917


Quân Đức đang đi bên cạnh những xác lính Anh , đàng sau họ là hai bên Đức Anh đánh nhau khốc liệt tại làng Moreuil . Ảnh Austrian Federal State Library


Xác lính Đức và quân Đức tại chiến truờng Somme . Ảnh National Archives


Cảnh chết chóc hoang tàn tại trận chiến tại vùng Guillemont, Somme, Pháp . Các quân y của Anh ( Royal Army Medical Corps) đang tìm kiếm những chiếc ba lô, thư từ , vật dụng của lính Anh, lính đồng minh đã ngã xuống , họ tìm những thứ ấy là những vật chứng để gửi về & báo tử cho gia đình , nguời thân của họ . Ảnh Ntaional Archives , 9/1916




Cảnh của một vùng hoang tàn đổ nát do chiến tranh . Chắc có lẽ vùng này là Forges-les-Eaux, Pháp quốc . Ảnh Library of Congress




Cánh một nhà thờ đổ nát gần hết do đạn pháo tại vùng Neuvilly, Pháp . Quân y Mỹ ((4th American Ambulance Corps ) dùng nhà thờ này để cứu thương . Ảnh US Army, 20/9/1918


Hoang tàn tại Ypres . Ảnh State Library of New South Wales, 10/1917


Xác nguời lính Đức bên cạnh khẩu pháo trong chiến hào gần Hargicourt, Pháp . Nguời lính Đức này chiến đấu đến viên đạn cuối cùng để chống trả truớc sự tấn công ồ ạt của quân Úc . Ảnh Library of Victoria, 19/9/1918


Một nguời lính Pháp đang đứng trầm tư với những ngôi mộ vừa mới đắp trong nghĩa trang tại Saint-Jean-sur-Tourbe, miền đông nuớc Pháp . Ảnh Reuters .

 Xem tiếp => Đệ Nhất Thế Chiến - Kỹ Thuật Khoa Học (1)

 (Nora sưu tầm và luợc dịch)

No comments:

Post a Comment