Sunday, January 17, 2016

Đại chiến thế giới II - Mặt trận Miền Đông Eastern Front Đức - Liên xô - Kursk (Phần 12)

Cuộc chiến giữa Liên Xô - Đức 1941 - 1945 (The war on the Eastern Front) . Đây là một cuộc chiến mặt-đối-mặt lớn nhất, đẫm máu nhất trong lịch sử nhân loại .


Trong vòng bốn năm, hơn 400 đoàn Hồng quân của Liên xô đánh với rất nhiều đoàn quân thiện chiến của Đức . Sự giàn trận của hai bên rộng hơn ngàn (1000) dặm .

Khoảng 27 triệu lính Liên xô & nguời dân vô tội cùng với 4 triệu lính Đức đã bỏ mạng tại cuộc chiến The Eastern Front

Sau đó Đức và Liên xô lại đánh nhau qua Trận chiến tại Kursk, Liên xô (Battle Of Kursk) . Họ đánh nhau gần 900 ngày tại Leningrad , cùng với chiến dịch "vuờn không nhà trống " - " scorched earth policies " , đã dẫn tới hậu quả : hàng ngàn thôn xóm ruộng đỒng bỏ hoang, dân thì đói khổ ; quân thì bị giết

Chính vì chính quyền Liên xô đã làm như trên, đã có không ít số nguời quân nhân , dân không tin vào chính quyền của Stalin . Và nội bộ của họ đã bị chia rẽ .

Bắt đầu khi vào cuộc chiến giữa Liên xô - Đức, đã có một nhóm nguời Liên xô theo Đức, họ dẫn đuờng chỉ lối cho quân Đức đánh Hồng quân Liên xô. Những nhóm nguời Liên xô hy vọng Đức thắng và cứu mọi nguời ra khỏi cảnh đói khổ lầm than duới sự thống trị của Stalin

Cuộc chiến vẫn tiếp diễn, Stalin sợ lính rời bỏ hàng ngũ , nhụt chí truớc quân Đức, hoặc đầu thú sang giúp cho Đức . Stalin đã ký sắc lệnh "Order No. 227 " - "Not A Step Back" - "Không Đuợc Lui Bước " . Lệnh này cấm lính giải ngũ , đào ngũ ...vv... . Nếu có ai ra khỏi hàng ngũ lính vì lý do nào đó thì anh em đồng đội có quyền hạ sát , không cần chờ lệnh của cấp trên .

Nguời chỉ huy của đoàn quân Cossack, tại Kharkov , Ukraine . Ảnh AP, 21/6/1942


Lính Đức trong thành phố of Rostov, Russia . Ảnh Ap, 8/1942

Lính Đức đang băng ngang qua sông Don . Ảnh AP 31/7/1942

Nguời đàn bà Liên xô đang nhìn căn nhà bà bốc cháy . Ảnh NARA, 1942

Ba đứa trẻ Liên xô không nơi nương tựa . Quân Đức đã tràn vào , đốt nhà , bắt cha mẹ các em làm tù binh . Ảnh AP, 1942

Mùa thu 1942, lính Đức làm chủ khu phố Stalingrad . Ảnh NARA

Một cảnh thiêu rụi tại thành phố Stalingrad . Ảnh AP, 5/11/1942

Một cảnh thiêu rụi tại thành phố Stalingrad . Ảnh AP, 5/11/1942

Lính Liên xô đang ẩn mình trong tuyết . Quân phục của lính Liên xô phải tiệp với màu tuyết , chứ không phải xanh rằn ri như lính trong rừng, hay màu vàng cát ở giữa sa mạc . Anh Deutsches Bundesarchiv, 1/1943

Trong thành phố Stalingrad, lính Liên xô núp đón chờ lính Đức . Ảnh AP, 1/1943

Lính Đức trong thành phố Stalingrad . Ảnh AP, 1/1943


Hồng quân Liên xô đang bao vây thành phố Stalingrad . Khoảng 300 ngàn (300,000) lính Đức và lính Romania bị bao vây . Ảnh AP, 1943

Một nguời lính Liên xô đang bắt sống nguời lính Đức . Sau vài tháng Hồng quân Liên xô bao vây thành phố Stalingrad, lính Đức (German Sixth Army) bị thiếu lương thực, đạn duợc , khoảng 200 ngàn (200,000) nguời lính Đức đã chết, những nguời còn sống thì đầu hàng . Ảnh Deutsches Bundesarchiv



Vị chỉ huy Field Marshal Friedrich Paulus , Đức , bị bắt tại Stalingrad . Ông đang ngồi tại bộ chỉ huy của HỒng quân Liên xô . Theo như những vị chỉ huy , tay chân của Hitler , họ cùng thề rằng, nếu bị địch bắt thì phải tự sát , nhưng Ông Paulus thì không . Trogn thời gian ông bị giam ở Liên xô , ông đã chỉ trích, đuờng lối chiến tranh của Hitler là vô nhân đạo ... Ông sau này là nguời làm chứng trong toà cho vụ mang ra những "tội phạm chiến tranh" có tên là Nuremberg Trials . Ảnh AP, 1/3/1943


Lính Liên xô đang bắn máy bay . . Ảnh Russia , 6/1943

Giữa tháng 7/ 1943, Đức đã quay sanh trận đánh khác - Battle Of Kursk . Đức đã mang xe tăng thiết giáp loại "Tiger" đánh ngang vùng phía nam của Orel . 
Suốt hai tháng liên tiếp 7 & 8 , Đức đã dùng những lực luợng hùng hậu thiện chiến nhất , Đức mang 3000 xe tăng lớn nhất có sức phả hủy mạnh nhất để đối đầu với 5000 chiếc xe tăng của Liên xô . Nói chung Đức muốn tiến chiếm vùng Kursk này . Ảnh Deutsches Bundesarchiv


Xe tăng của Đức trong trận đánh tại Kursk - Battle Of Kursk . Mặc dù Đức đã chuẩn bị lực luợng kỹ càng trong trận đánh này nhưng vẫn có vẫn bị khuyết ở mỘt vài điểm . Liên xô biết thế và họ đã chuẩn bị lực luợng mạnh gấp bội phần để đánh một trận cho Đức biết địch-ta . Ảnh Ap, 28/7/1943 


Lính Liên xô đang tiến lên . Ảnh AP, 23/7/1943

Những xe tăng của Đức bị Liên xô chiếm lấy . Ảnh AP, 14/4/1943

Lính Liên xô đưa thuốc lá cho tù binh Đức . Ảnh Waralbum , 14/4/1943

Thành phố Stalingrad gần như bị phá huỷ hoàn toàn . Ảnh WarAlbum , 1943 

Xem tiếp =>  Đại chiến thế giới II - 6/6/1944 D-Day tại Normandy, Pháp

(Nora sưu tầm và luợc dịch)

No comments:

Post a Comment