Miền Tây Hoa Kỳ cách đây khoảng 150 năm

Vào những thập niên 1860 và 1870 , ông Timothy O'Sullivan có tham gia vào một nhóm người gồm lính, khoa học gia , khảo sát gia, địa chất gia , họa sĩ, chụp ảnh gia ... ( V đang lấn cấn không biết khi nào thi` dùng "sĩ" mà khi nào dùng "gia" . Mong bạn thứ lỗi ) . Những người này được chính phủ Hoa Kỳ phái đi về miền Tây để khám phá , thu thập tin tức hình ảnh cho chính phủ .

Và đây là vài tấm ảnh trong bộ sưu tập ảnh vĩ đại của Ông Timothy O'Sullivan về miền Tây Hoa Kỳ cách đây khoảng 150 năm .

Ảnh chụp vào năm 1867 - Bốn con la đang kéo wagon đi ngang qua sa mạc Carson, huyện Carson Sink, tiểu bang Nevada .

Ảnh chụp vào năm 1867 - Một làng nhỏ Gold Hill của những nguời tập trung về đây đào vàng , làng này nằm phía nam của thành phố Virginia, tiếu bang Nevada

Ảnh chụp vào năm 1867 - Nhóm khảo sát Clarence King's Fortieth Parallel Survey , gần Oreana, tiểu bang Nevada .

Ảnh chụp vào năm 1867 - Pyramid Lake, tiểu bang Nevada

Ảnh chụp vào năm 1867 - Một nguời đàn ông đang đào mỏ duới hầm cách mặt đất khoảng 900 ft . Mỏ bạc Savage & Curry thuộc thành phố Virginia, tiểu bang Nevada . Nơi đây đuợc xem là mỏ bạc lớn nhất ở Hoa Kỳ 

Ảnh chụp vào năm 1868 - Thác nuớc Shoshone Falls, tiểu bang Idaho . Thác này cao 212 feet, và đổ vào một bế hồ rộng 1000 feet

Ảnh chụp vào năm 1869 - Cottonwood Canyon, tiểu bang Utah . Giữa núi đỏ mênh mông mà chỉ một nguời một ngựa và người chụp hình 

Ảnh chụp vào năm 1871 - Giòng sông Colorado River chảy ngang qua Iceberg Canyon, biên giới giữa huyện Mojave, tiếu bang Arizona & huyện Clark, tiếu bang Nevada .

Ảnh chụp vào năm 1871 - Cathedral Mesa, Colorado River, tiểu bang Arizona

Ảnh chụp vào năm 1871 - Giòng sông Colorado chảy ngang qua Black Canyon, Mojave, tiểu bang Arizona .

Ảnh chụp vào năm 1871 - Nhóm khảo sát Wheeler và những nguời da đỏ bản xứ, họ đang khảo sát những khu vực Black Canyon và dọc theo giòng sông Colorado River .

Ảnh chụp vào năm 1871 - Con đuờng "rầy" để vận chuyển vàng và luơng thực ra vô tại mỏ Illinois Mine , Pahranagat Mining District, tiếu bang Nevada . Những chuyến hàng đuợc chở trên ore car 

Ảnh chụp vào năm 1871 - Một nguời da đỏ bản xứ , Mojave Indian, tiếu bang Colorado . Anh là nguời chỉ dẫn và phiên dịch cho nguời Mỹ .

Ảnh chụp vào năm 1872 - Công viên quốc gia Brown park tại tiểu bang Colorado .

Ảnh chụp vào năm 1872 - Một nhóm nguời da đỏ bản xứ thuộc bộ tộc Pah-Ute (Paiute), họ sống gần Cedar, tiểu bang Utah .

Ảnh chụp vào năm 1872 - Hai trụ tháp gần thành phố Green River, tiểu bang Wyoming

Ảnh chụp vào năm 1872 - Những dãy canyon nhấp nhô bên giòng sông Đỏ - Colorado River .

Ảnh chụp vào năm 1872 - Ranh giới giữa hai giải Green canyon and Yampah Canyon vĩ đại thuộc tiểu bang Utah 

Ảnh chụp vào năm 1872 -Canyon of Lodore, tiểu bang Colorado

Ảnh chụp vào năm 1872 - Những núi đá tạo hình nhờ thời gian và thời tiết , Washkie Bađlans, tiểu bang Wyoming

Ảnh chụp vào năm 1873 - Cách đây khoảng 150 năm về truớc , đã có nguời Tây Ban Nha (Spanish) đến khám phá nơi đây . Ông ta đã khắc trên đá Inscription Rock (nay gọi là El Morro National Monument) :

"By this place passed Ensign Don Joseph de Payba Basconzelos, in the year in which he held the Council of the Kingdom at his expense, on the 18th of February, in the year 1726".

Ảnh chụp vào năm 1873 - Phía nam của Inscription Rock (bây giờ tên là El Morro Nationa Monument) , tiểu bang New Mexico . Gần bên dãy núi đá này có một hồ nuớc nhỏ , là nơi cho khách lộ hành trú chân , tránh nắng, thấm nước, nghỉ mệt . 

Nếu bạn chú ý, duới bóng mát của một góc núi này, có một nguời đàn ông đang đứng .

Ngày xưa vào thế kỷ 17 , những nguời da đỏ bản xứ, nguời Tây , và sau này là những nguời Mỹ đầu tiên khai phá đất đai , họ thuờng khắc tên hay những câu trên mặt núi đá khi họ nghỉ chân .

Đến năm 1906, Quốc hội Mỹ ban hành luật : Cấm Không Đuợc Khắc Trên Đá .

Ảnh chụp vào năm 1873 - Đỉnh đầu của Canyon de Chelly cao 1,200 feet so với mặt đất nơi đây , tiếu bang Arizona .

Ảnh chụp vào năm 1873 - Thành phố Alta, tỉnh Little Cottonwood, tiểu bang Utah

Ảnh chụp vào năm 1873 - Những nguời da đỏ bản xứ thuộc bộ lạc Navajo , họ sống gần Fort Defiance, New Mexico

Ảnh chụp vào năm 1873 - Những ngôi nhà cố xưa của bộ lạc Anasazi (Ancestral Pueblo Native American) . Những ngôi nhà này đuợc xây dựng cách 1873 khoảng 500 năm , nó đang bị hủy hoại do thiên nhiên và thời tiết .

Ảnh chụp vào năm 1873 - Thủ đô Santa Fe, tiếu bang New Mexico

Ảnh chụp vào năm 1873 - Canyon de Chelly National Monument, Arizona

Ảnh chụp vào năm 1873 - Nhà thờ Old Mission, Zuni Pueblo, New Mexico.

Ảnh chụp vào năm 1874 - Thác nuớc hùng vĩ Shoshone Falls, Snake River, Idaho .

Ảnh chụp vào năm 1875 - Những nguời lão , ấu, thanh niên, thiếu nữ của bộ lạc nguời da đỏ bản xứ Paiute, tại Cottonwood Springs , tỉnh Washoe, tiểu bang Nevada

(nguồn Library of Congress)

(Nora dịch từ Anh ngữ sang Việt ngữ)