Tháng 8/1939, Đức và Liên Xô đã ký một hiệp uớc tạm thời về mảnh đất Ba Lan (Poland) , nôm na là : phần ai nấy lấy, không được giẫm lên nhau .
5 phút sau, tàu chiến của Đức Schleswig-Holstein đã nổ súng tại Westerplatte , thành phố Free City của Danzig , Ba Lan.
Một tuần sau, Đức chiếm miền tây Ba Lan .
Ngày 17/9/1939, Liên Xô chiếm miền đông Ba Lan . Khoảng 65 ngàn lính Ba Lan tử trận, và hàng ngàn nguời dân Ba Lan bị thiệt mạng .
Vào đầu tháng 10/1939, Ba Lan đầu hàng .
Chiến Tranh Thế Giới Thứ 2 thực sự bùng nổ.
Vài ngày sau, Anh và Pháp chuẩn bị lính , vũ khí . Anh đã cho dân đi lánh nạn ... và họ đã chính thức buớc vào cuộc chiến chống Đức .
Tháng 11/1939, Liên Xô tiến sang Finland, và họ bị lún sâu vào mùa đông ở nơi đây , mà nguời ta gọi là Chiến Tranh Mùa Đông
Bắt đầu năm 1940, Đức đã chiếm xong Đan Mạch (Denmark) và Na Uy (Norway) .
Dưới đây là vài tấm hình từ Library Of Congress , Associated Press, AFP
Lính Ba Lan . Ảnh của AP, chụp vào ngày 29/4/1939
Ông Alvin Steinkopf làm việc cho Thông Tấn Xã AP , ông đang ở tại thành phố Free City , Danzig, Ba Lan . Ảnh của AP, chụp vào ngày 29/4/1939
Ông Josef Stalin (Liên Xô) (thứ hai , xem từ bên phải) . Ông Joachim von Ribbentrop (Đức) (thứ ba, xem từ bên phải) . Nguời phía trái là tuớng Marshal Boris Shaposhnikov (Liên Xô) . Họ đang ký về sự thoả thuận đế phân chia lại miền đông của châu Âu và Đức không đuợc chiếm Ba Lan, nếu Đức vi phạm thì Liên Xô sẽ đánh Đức thẳng tay . Ảnh của AP, chụp vào ngày 23/8/1939 .
Hai ngày sau khi Đức - Liên Xô ký non-aggression treaty . 25/8/1939 Ba Lan thành đồng minh với Anh .
Tàu chiến Đức Schleswig-Holstein đang bắn phá dữ dội vào Westerplatte , Free City của Danzig, Poland . Ảnh của AP, chụp vào ngày 1/9/1939
Sau khi tàu chiến Schleswig-Holstein nã pháo đại để dọn đuờng , và tiếp theo là bộ binh Đức càn quét Westerplatte, Ba Lan . Ảnh của AP, chụp vào ngày 7/9/1939
Thành phố của Ba Lan bị Đức thả bom . Ảnh của AP, chụp vào tháng 9/1939
Thiết giáp của Đức thuộc SS-Leibstandarte , đang băng qua sông Bzura của Ba Lan . Trong vòng một tuần Đức đã chiếm gần như toàn bộ phần miền tây Ba Lan . Ảnh của Library Of Congress , chụp vào tháng 9/1939
Lính Đức thuộc SS-Leibstandarte . Ảnh của Library Of Congress , chụp vào tháng 9/1939
Lính Đức thuộc SS-Leibstandarte . Ảnh của Library Of Congress , chụp vào tháng 9/1939
Đức chiếm Warsaw, Balan . Ảnh của AP, chụp vào ngày 16/9/1939
Vua nuớc Anh King George VI đang thông báo cho toàn dân biết : Đêm 3/9/1939, là đêm đầu tiên của Thế Chiến 2 bùng nổ . Ảnh của AP.
Ảnh cúa AP, chụp ngày 4/9/1939, Ông Town Crier and Saltbearer của thành phố Luân Đông, đang đọc diễn văn có đoạn nói rằng "Chiến tranh sẽ chấm dứt sớm nếu hai trái bom nguyên tử đuợc thả sớm "
(Điều trên chứng minh, Mỹ làm bom nguyên tử , Anh đã biết từ năm 1939 .)
Dân chúng Mỹ đang đứng truớc toà nhà US State Deparment . Họ đang đọc báo với cái tít "Những Trận Mưa Bom Ở Thủ Đô Warsaw, BaLan - Bombs Rain On Warsaw" . Ảnh cúa Library Of Congress , chụp ngày 1/9/1939
Ngày 17/9/1939, tàu HMS Courageous của Anh bị tàu ngầm U-29 của Đức oanh tạc và sau 20 phút HMS Courageous bị chìm . Tàu HMS Courageous của Anh có lắp hệ thống chống tàu ngầm , nó thuờng tuần tra vùng biển thuộc địa phận của nuớc Ireland . Vậy mà nó không hề hay biết khi tàu ngầm Đức theo dõi nó hơn vài tiếng đồng hồ
Một cảnh tượng đổ nát tại thành phố Warsaw, Ba Lan . Ba Lan bị Đức thả bom dữ dội . Chỉ riêng ngày 25/9/1939, Đức đã thả hơn 550 tấn bom xuống Warsaw . Ảnh cúa AP , chụp ngày 6/3/1940
Chiếc tàu chở vũ khí của Ba Lan, bị Đức chiếm . Ảnh AP , 9/1939
Những người lính Ba Lan bị Đức bắt làm tù binh . Ảnh cúa AP , chụp ngày 2/10/1939
Một em bé Ba Lan đang ngồi giữa sự đổ nát của thành phố Warsaw . Ảnh AP chụp tháng 9/1939
Sau khi Đức chiếm Ba Lan , Hitler đến thăm và đang chào quân lính tại Warsaw . Những nguời đứng đàng sau Hitler là tuớng Walther von Brauchitsch, tuớng Friedrich von Cochenhausen,tuớng Gerd von Rundstedt, and tuớng Wilhelm Keitel (xem từ trái sang phải) . Ảnh AP, chụp ngày 5/10/1939
Tại biên giới Mông Cổ, lính Nhật đang tràn vào . Ảnh AP, chụp 21/7/1939
Nhật phá vỡ phòng thủ của Mông Cổ và đang tiến chiếm dần vào bên trong . Ảnh AP, tháng 7/1939
Ngày 30/11/1939 , Liên Xô sau sự thất bại khi ra lệnh nuớc Finland phải xoá bỏ ranh giới của họ . Finland đã không làm theo , ngay sau đó Liên Xô đã đưa khoảng 450 ngàn quân sang đánh Finland . Và đây còn đuợc gọi là : Cuộc Chiến Mùa Đông - Winter War . Ảnh AP, chụp ngày 28/12/1939
Cảnh đổ nát tại Turku, thành phố cảng của Finland . Ảnh AP, chụp ngày 27/12/1939
Trận chiến tại Finland . Ảnh AP, chụp ngày 19/1/1040
Lính Finland đang đánh trả chống lại sự xâm luợc của Liên Xô , Ản AP, chụp 28/3/1940
Lính Finland đang thắng thế , và đây là thắng lợi phẩm của họ . Ảnh Library Of Congress , chụp ngày 17/1/1940
Lính Ba Lan
Tàu chiến Admiral Graf Spee của Đức đang bốc cháy ở Montevideo, Uruguay . Lính thủy quân Đức cố mang tàu đi sửa chữa , nhưng vừa đi một đoạn đuờng ngắn thì nó chìm . Ảnh Ap, chụp ngày 19.12/1939
Loại chiến đấu cơ Curtiss P-40 của Mỹ , Buffalo, New York, .
Trong khi Đức đang tiến chiếm Ba Lan, thì lính Pháp cùng lính Anh đang giàn trận nơi biên giới với Đức . Ảnh AP, 18/12/1939
Nguời Pháp tại thành phố Paris, thì tập hợp tại nhà thờ Basilica để cầu nguyện . Ảnh AP, ngày 27/8/1939
Lính Pháp với " giàn " radar . Ảnh AP , 4/1/19040
Những nét mặt rạng rỡ của lính Anh tại England . Ảnh AP, 20/9/1939
Những bà mẹ tại Holborn Town Hall, Luân Đôn, Anh , đang tập làm quen với chiếc mặt nạ chống khí độc . Nhiều đứa bé còn chưa đuợc 2 tuổi , cũng bị tập sự với chiếc mặt nạ gọi là "baby helmets" . Ảnh AP, 3/3/1939
Hitler và Heinrich Himmler (trái) , Martin Bormann (phải), đang dò trên bản đồ . Ảnh AFP, 1939 .
Ông Fred Horak , nguời Mỹ gốc Czechoslovakia , chủ tiệm nhà hàng ở Somerville, Massachusetts, Hoa Kỳ . Ảnh AP, ngày 18/3/1939
Tạm dịch trên bảng: "Người Đức hãy xéo khỏi nơi đây Hitler hãy trả lại lãnh thổ Czechoslovakia cho dân tôi "
Xem tiếp => Đại chiến thế giới II - Đức chiếm Denmark, Norway, Belgium , France, Lugxembourg, Netherlands
(Nora sưu tầm và luợc dịch)
No comments:
Post a Comment